Vilniaus centre kilęs skandalas dėl rusų kalba atliekamų dainų sulaukė sostinės savivaldybės reakcijos. Po socialiniuose tinkluose išplitusio grupės „Loud Fish“ pasirodymo paaiškėjo, kad didžiausia problema buvo ne dainų kalba, o galimai pažeistos renginių organizavimo taisyklės.
Daugiausia emocijų sukėlė ne muzika, o kontekstas
Internete sparčiai išplitęs vaizdo įrašas iš Gedimino prospekto sukėlė audringas diskusijas. Dalis gyventojų piktinosi, kad karo Ukrainoje fone sostinės centre viešai skamba rusiškos dainos.
Tačiau Vilniaus miesto savivaldybė pabrėžė – vien rusų kalbos naudojimas nėra įstatymų pažeidimas.
Vilniaus savivaldybės Komunikacijos skyriaus visuomenės informavimo specialistas Irmantas Kuzas teigė, kad svarbiausia vertinti pasirodymo turinį.
„Svarbu pažymėti, kad rusų kalba Lietuvoje nėra draudžiama, todėl vien dainų atlikimas rusų kalba savaime nėra laikomas pažeidimu. Teisinė atsakomybė galėtų kilti tik tuo atveju, jei pasirodymo turinys tiesiogiai skatintų ar propaguotų karą, terorizmą, smurtą, neapykantą, diskriminaciją ar kitaip pažeistų įstatymus bei viešąją tvarką“, – teigė I. Kuzas.
Grupė „paslydo“ dėl kito pažeidimo
Vis dėlto savivaldybė nustatė kitą problemą. Vaizdo įrašuose matyti, kad grupė naudojo profesionalią garso aparatūrą ir papildomą techniką. Tokie pasirodymai jau laikomi koncertais, o jie turi būti derinami su savivaldybe.
Pasak savivaldybės atstovo, gatvės muzikantams leidžiama koncertuoti tam tikrose vietose be atskiro leidimo, tačiau tik tada, kai nenaudojama speciali garso stiprinimo įranga ar papildoma technika.
„Filmuotoje medžiagoje užfiksuoto pasirodymo metu matoma, kad buvo naudojama garso stiprinimo įranga, kuriai reikia elektros energijos, šviesos, kita įranga, tad tokį pasirodymą jau būtų galima laikyti koncertu ir organizatoriai jį turėtų derinti su savivaldybe“, – aiškino I. Kuzas.
Savivaldybė patvirtino, kad grupė leidimo neturėjo.
„Grupę, viešai jų nurodytu el. paštu, informavome apie renginių organizavimo reikalavimus Vilniuje ir paprašėme ateityje laikytis teisės aktų reikalavimų“, – nurodė savivaldybės atstovas.
Už renginio organizavimą be leidimo gali būti taikomas įspėjimas arba bauda nuo 20 iki 140 eurų.
Panašus skandalas buvo kilęs ir anksčiau
Tai ne pirmas kartas, kai „Loud Fish“ sulaukia kritikos dėl rusiškai atliekamų dainų. Praėjusiais metais grupė dėmesio centre atsidūrė po pasirodymo Klaipėdos Jūros šventėje.
Tuomet socialiniuose tinkluose taip pat kilo diskusijos dėl rusų kalbos naudojimo viešame renginyje.
Patys grupės nariai tikina, kad nepalaiko karo ir nesupranta dalies jiems mestų kaltinimų.
„Mes kreipiame dėmesį į konstruktyvią kritiką. Tačiau į tokius komentarus kaip: „juos reikia deportuoti“, „mesti Molotovo kokteilį po kojomis“ ar „jie palaiko Kremlių“ reaguoti ir vertinti yra sudėtinga“, – naujienų portalui Žmonės.lt sakė „Loud Fish“.
Muzikantai taip pat pabrėžė, kad jų repertuare skamba ne tik rusiškos dainos.
„Mūsų gimtoji kalba yra rusų, kaip ir lietuvių kalba. Planuojame dainuoti ne tik rusų ir lietuvių, bet ir lenkų, ukrainiečių, baltarusių grupių ir atlikėjų, nepritariančių karui repertuarą“, – kalbėjo grupė.
