Paauglio rusiškai nekonsultavęs Slušnys sukėlė konfliktą: įvardijo vieną dalyką, kurį būtina suprasti
Buvęs Seimo narys, šiuo metu vaikų ir paauglių psichiatru dirbantis Linas Slušnys atsidūrė konflikto centre, kai atsisakė paauglį konsultuoti rusų kalba. Šia istorija susidomėjo laidos „Be tabu“ komanda.
L. Slušnys buvo pakviestas konsultuoti paauglio, kuris kalbėjo tik rusiškai. Psichiatras nesutiko su juo kalbėtis šia kalba, tačiau pasiūlė išeitį – pokalbį galėjo versti kartu buvę vaiko teisių specialistai.
Pasak L. Slušnio, specialistai patvirtino mokantys rusų kalbą, todėl jis paprašė jų vertėjauti. Konsultacija įvyko: psichiatras klausimus uždavė lietuviškai, jie buvo išversti paaugliui, o vėliau jaunuolis išsiųstas į ligoninę. Vis dėlto būtent pasiūlymas vertėjauti, jo teigimu, sukėlė didžiausią nepasitenkinimą.
Po konsultacijos sulaukė skundo
Praėjus kuriam laikui L. Slušnys sužinojo, kad dėl atsisakymo su jaunuoliu kalbėti rusiškai buvo apskųstas. Konsultuotas paauglys yra gimęs ir augęs Lietuvoje, čia taip pat lankė mokyklą.
Psichiatras mano galėjęs įžeisti vienos arba abiejų vaiko teisių specialisčių ego ir sukelti emocinę reakciją, po kurios prasidėjo skundai bei viešas triukšmas.
Jo teigimu, būtina suprasti, kad į medicinos, švietimo ir kitas sritis ateina jaunoji karta, kuri rusų kalbos visiškai nemoka. L. Slušnys palygino ją su paukščių kalba ir pridūrė, kad kai kurie jauni žmonės paukščius atpažįsta geriau nei rusiškus žodžius.
Psichiatro įsitikinimu, Lietuvoje rusakalbiams pataikaujama pernelyg ilgai ir per daug. Jis kėlė klausimą, kodėl paslaugas gaunantį rusakalbį esą privaloma suprasti, nors niekas nereikalauja būtinai rasti vokiškai ar angliškai kalbantį specialistą.
Situaciją sukritikavo Inga Ruginienė
Inga Ruginienė pabrėžė, kad šioje istorijoje svarbiausia ne kalba. Jos teigimu, jeigu žmogus gatvėje miršta, pagalba jam suteikiama neklausiant apie šeiminę ar finansinę padėtį ir vartojamą kalbą, o kitas aplinkybes galima išsiaiškinti vėliau.
I. Ruginienės nuomone, susitelkus į nereikšmingas detales pametama situacijos esmė ir empatija, todėl prarandama galimybė išgelbėti vaikus.
Santaros klinikos, kuriose dirba L. Slušnys, specialistui pastabų neturėjo – gydymas buvo suteiktas tinkamai.
Pats psichiatras pareiškė, kad Lietuvoje niekas negali jam uždrausti kalbėti taip, kaip ir kada jis nori, tačiau pabrėžė išlaikantis pagarbą ir paisantis kitų svarbių principų.
Daugiau informacijos pateikiama straipsnio pradžioje esančiame vaizdo įraše.
Laida „Be Tabu“ rodoma pirmadieniais–ketvirtadieniais 19.30 val. per TV3.
Tekstas parengtas pagal TV3 televizijos laidą „Be Tabu“.